Жемчужина на границе трёх государств

(Германии, Австрии и Швейцарии)

Деревни, как сад раздольный.
Несётся звон колокольный
с вычурных башен. Взор
прибрежные замки, мнится,
бросают вниз сквозь бойницы
на ясную гладь озёр.

Там волны плещут игриво,
качая суда у залива, -
мерцает в лучах слюда;
дымят пароходов трубы,
и в небо вонзает зубы
серебряных гор гряда.

Райнер Мария Рильке.

Боденское озеро

Вот так реалистично описывал великий поэт прекрасные ландшафты Боденского озера, на берегах которого я провела 3 незабываемые недели с 10 по 30 ноября 2013 года. Во время моего пребывания в городе Радольфцель я наслаждалась не только великолепными пейзажами и уютными городками с неповторимой атмосферой, но и плотно знакомилась со школьной системой образования Германии. Организована поездка была Педагогической Службой Обмена (PAD)http://www.kmk-pad.org/ и Гёте-Институтом в Минске http://www.goethe.de/ins/by/min/ . Мне была предоставлена возможность ознакомиться с немецкой системой образования, углубить страноведческие знания о Федеративной Республике Германии, посмотреть непосредственно на реалии школьной жизни, профессиональной деятельности и образования педагогов, заключить знакомства, представить родную страну. Эту возможность я постаралась воплотить в жизнь. В общей сложности я познакомилась с 6 различными типами школ и образовательных учреждений Германии, изучила их специфику, посетила 75 уроков и наблюдала за внеурочной деятельностью учащихся и учителей, руководства школ. При представлении Республики Беларусь было приятно узнать, что о нашей стране знают и некоторые немецкие коллеги даже посещали Беларусь, что подарило им массу приятных впечатлений.

За эти три недели я воочию «исследовала» близлежащие города и достопримечательности Германии и Швейцарии, еще ближе познакомилась с немецкой национальной и региональной кухней и традициями, почерпнула много интересных идей для своей профессиональной деятельности. Всё это вдохновило на новые достижения и свершения!!!

С уважением Е.Л.Овчинникова