contrast version
Индекс материала
Повышение квалификации учителей немецкого языка
Мыськова Ю.В.
Овчинникова Е.Л.
Елена Камашук
Все страницы

 

Moin!Moin! Именно так приветствуют друг друга люди на севере Германии, где я принимала участие в международном семинаре повышения квалификации «Шлезвиг – многоязычный регион в Европе» для студентов и преподавателей из Беларуси, Литвы, Латвии и Польши. Семинар носил страноведческий характер. Данный курс проводила Академия Балтика в период со 2 по 9 декабря 2012 года в Академическом центре Занкельмарк (http://www.eash.de/startseite.html). Академический центр Занкельмарк находится в нескольких километрах от города Фленсбурга , который расположен на самом севере федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн на побережье впадающего в Балтийское море Фленсбургского фьорда, так называемой гавани.

Семинар был посвящён следующим темам:

  • Датское меньшинство в Германии
  • Немецкое меньшинство в Дании
  • Этнические группы фризов
  • Политика меньшинств федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн
  • Польский как язык и/или особенность меньшинства в Беларуси, Литве и Латвии
  • Шансы для иноязычного преподавания в контексте разговорных языков меньшинств
  • Проведение интервью по теме

В дополнение к семинару для участников курса были организованы экскурсии в немецкие и датские школы (как в Дании, так и в Шлезвиг-Гольштейн). Мы также посетили парламент земли Шлезвиг-Гольштейн в городе Киль, где пообщались с представителем данной федеральной земли в Бундестаге. В ратуше Фленсбурга нас встретил мэр города, который увлекательно рассказал про историю города, его политическое и экономическое состояние. В Датском городе Апенраде мы заезжали в Генеральный секретариат немецкого меньшинства. Там нам прочитали лекцию о развитии сферы образования для немецких меньшинств в Дании.

А самым интересным моментом было интервью, которое мы сами брали у прохожих на улицах Киля. Нас интересовали ассоциации людей о русских, турках и датчанах, живущих в Германии. Было очень забавно и познавательно

Хотя семинар длился всего неделю, впечатлений он оставил безмерное количество

С уважением

Ю.В.Мыськова