Экзамены Гёте - Института
Экзамены Гёте - Института широко известны во всем мире, а выдаваемые после их успешной сдачи сертификаты признаются работодателями и образовательными учреждениями во многих странах в качестве документа, подтверждающего уровень языковой квалификации. Экзамены по немецкому языку Гёте – Института соответствуют уровням Европейской системы уровней владения иностранным языком (GER): от A1 (для начинающих) до C2 (для самого высокого уровня владения языком). Сертификаты Гёте-Института признаются и высоко ценятся во всем мире. Экзамен не только проверяет знания немецкого языка школьников, но и мотивирует их к дальнейшему изучению языка.
20 февраля 2014 экзамены Гёте – Института сдавали и учащиеся нашей школы. И сдали успешно!!!
 |
 |
Сертификаты Гёте-Института о сдаче экзамена A1: Fit in Deutsch 1 и A2: Fit in Deutsch 2 нашим ученикам будут торжественно вручены представителями Института им.Гёте в апреле.
Вот они, наши «первопроходцы» :
Fit in Deutsch 1: Барановская Карина 5d, Гурко Виолетта 5d, Козловская Анастасия 5d, Милосердная Ульяна 5d, Василенко Кристина 6w, Крот Валерия 6w, Аверьянова Елизавета 7a, Виноградова Александра 7w, Волочко Виктория 7d, Галаенко Наталья 7d, Иванова Дарья 7d, Гапаньков Виталий 7w, Дубина Полина 7w, Зубковский Вадим 7w, Ильина Елена 7w, Мачульская Александра 7w, Медведева Инна 7w, Пашковская Полина 7w, Стецишин Мирон Сергеевич 7w, Юхновец Екатерина Александровна 7w, Рожанская Алина 8а
Fit in Deutsch 2: Арбузов Ярослав 8d, Иванова Любовь 8а, Наумова Александра 8d, Щербо Александра 8d, Уланова Злата 8d, Соколовская Елена 8d, Мартюхов Дмитрий 8d, Корнев Сергей 9d, Шорников Артём 9d, Симаков Никита 9d, Винник Валерия 9d, Пашина Каролина 9w
ТАК ДЕРЖАТЬ!!! МОЛОДЦЫ!!!
Ступени курсов и экзаменов Гёте-Института
Экзамены Інстытута імя Гётэ адпавядаюць узроўням “Агульнаеўрапейскіх кампетэнцый валодання замежнай мовай”: ад А1 для тых, хто толькі пачаў вывучаць замежную мову, да С2 для найвышэйшага ўзроўню валодання замежнай мовай.
Узроўні экзаменаў і моўных курсаў Інстытута імя Гётэ
|
Агульная |
Падлеткі |
Навучанне |
Прафесія |
||||
|
|
|||||||
Перадумовы
Усе экзамены Інстытута імя Гётэ можна здаваць, не наведваючы курсы Інстытута імя Гётэ, дастаткова мець адпаведны экзамену ўзровень валодання мовай. Тым не менш, наведванне падрыхтоўчага курса з’яўляецца мэтазгодным. Інстытут імя Гётэ прапануе як вочныя, так і завочныя падрыхтоўчыя курсы, а таксама камбінаванае навучанне.
GER: Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen
Пачатковае карыстанне мовай
|
A1 |
A2 |
|
Можа разумець і ўжываць у гаворцы знаёмыя лексічныя адзінкі і будаваць простыя сказы ў сітуацыях паўсядзённай камунікацыі. Можа прадставіцца сам і прадставіць іншых асоб, задаваць асабістыя пытанні і адказваць на такія пытанні. Можа падтрымаць нескладаную гутарку, калі суразмоўца гаворыць павольна, выразна і гатовы прыйсці на дапамогу. |
Разумее простыя і часта ўжывальныя выразы, якія маюць непасрэднае дачыненне да надзённых аспектаў уласнага жыцця (можа, напрыклад, расказаць пра сябе, пра сваю працу). Можа патлумачыцца пра добра знаёмыя рэчы ў простых побытавых сітуацыях. Можа, выкарыстоўваючы простыя моўныя сродкі, расказаць пра сваё паходжанне, адукацыю, непасрэднае атачэнне і пра тое, што мае дачыненне да будзённых патрэб.
|
Самастойнае карыстанне мовай
|
B1 |
B2 |
|
Разумее галоўнае, калі гавораць выразна, карыстаючыся літаратурнай мовай, а тэмай гаворкі з'яўляюцца знаёмыя рэчы, такія, як праца, школа, вольны час і г.д. Здольны патлумачыцца ў большасці сітуацый, у якіх можна апынуцца падчас падарожжа ў краіну той мовы, якую вывучае. Можа скласці паслядоўна пабудаванае паведамленне на знаёмую альбо асабліва цікавую для сябе тэму. Можа расказаць пра ўбачанае і перажытое, пра мары, надзеі, мэты, а таксама даць кароткае абгрунтаванне ці тлумачэнне сваім планам або намерам. |
Разумее агульны змест складаных тэкстаў як на канкрэтныя, так і на абстрактныя тэмы, а ў межах сваёй прафесіі можа зразумець змест дыскусій на спецыяльныя тэмы. Можа патлумачыцца дастаткова спантанна і бегла, каб звычайная гутарка з носьбітам мовы адбывалася без асаблівых цяжкасцей для абодвух бакоў. Можа ясна і падрабязна выказацца па шырокім спектры тэм, растлумачыць пункт гледжання па тым ці іншым актуальным пытанні, назваць дадатныя і адмоўныя бакі розных магчымасцей.
|
Кваліфікаванае карыстанне мовай
|
C1 |
C2 |
|
Разумее шырокі спектр даволі складаных тэкстаў вялікага аб'ёму, у тым ліку і імпліцытны (схаваны) сэнс сказанага. Можа эфектыўна і разнабакова карыстацца мовай у грамадскім і прафесійным жыцці, у сферы прафесійнага навучання і вышэйшай адукацыі. Можа выказвацца на складаныя тэмы дакладна і падрабязна, правільна структуруючы выказванне і выкарыстоўваючы разнастайныя сродкі ўнутрытэкставай сувязі. |
Разумее практычна любое вуснае ці пісьмовае паведамленне. Можа абагульніць інфармацыю з розных пісьмовых ці вусных крыніц, даючы ёй разгорнутае абгрунтаванне і тлумачэнне. Можа гаварыць спантанна, у вельмі добрым тэмпе і з высокай дакладнасцю, перадаючы самыя найтанчэйшыя адценні значэнняў нават у складаных сітуацыях.
|